Making quick work of slow play (from the inside and out)