Did you hear the one about a Pole, a South African and an Englishman?